Den lille by Hørmestrup har et stinkende problem: Den lokale losseplads. Den skæmmer området, og byens borgere er bekymrede for områdets eksistens. Noget skal der ske! Derfor har den 11-årige Max, der er søn af byens borgmester og dennes ambitiøse kone, indledt et hemmeligt samarbejde med den skøre professor Skumversen og dennes niece, Lotte om at udvikle en maskine, som kan løse det stinkende problem. Men hov, hvad er nu det? En dag møder Max nogle små grønne væsener på lossepladsen: Oklingerne. Hele familien af Oklinger har bosat sig midt i den største bunke skrald sammen med deres drage, Flammerumpe, og det går snart op for Max og Lotte, hvad Oklingerne kan betyde for Hørmestrup. For Oklingerne spiser affald! Men uheldigvis har borgmesterens kone og den skruppelløse Hr. Hammer andre planer: De vil anlægge et wellness-center for at lokke turister til byen! Er Oklingernes drøm forbi, før den er begyndt? Nej, for Hammer har ikke taget højde for Max, Lotte og deres nye grønne venner.
Danske stemmer:
Borgmesterfruen - Anette Støvelbæk Far Okling - Gordon Kennedy Hr. Hammer - Jens Jacob Tychsen Mor Okling - Lærke Winther Bedstemor Okling - Pia Rosenbaum Bedstefar Okling– Finn Nielsen Professoren Skumversen – Mark Le Fêvre Fru Møller – Therese Glahn Fru De Oderant – Mette Marckmann Francesco og Hr Ege – Esben Dalgaard Hr Knurhane – Peter Aude Lotte – Selma Madicken Vöge-Widding Max – William Klink Rasmussen Møgert – Bilal Mahdaoui Mølli – Svea Schjeldal